Pasion y Virtud GRATIS durante HOY

¡Hola, austenitas!

Solo para recordaros que durante todo el día de hoy (17/12/13) podéis descargar completamente gratis Pasión y Virtud desde cualquiera de los portales de Amazon.

Enlace de descarga: Amazon.

La vida de Jane da un vuelco cuando su tía, la tiránica lady Rosamund, le comunica su intención de casar a su prima Alice con el rico capitán Gilford. No contenta con alterar la vida de ambas jóvenes, hermanadas desde la infancia, lady Rosamund ordena a Jane no solo que mantenga el compromiso en secreto, sino que vele la relación entre los contrayentes durante los meses previos a la boda.

La llegada a Brideway del capitán Gilford junto con su hermano, el clérigo Michael Gilford, pondrá en peligro los planes de lady Rosamund cuando ambas jóvenes se den cuenta de que se están enamorando del hombre equivocado: Jane del capitán, prometido con su prima, y Alice del clérigo, la mejor opción de Jane para evitar que su padre pierda el beneficio de la rectoría del pueblo. 

Unidas por el cariño, pero divididas por su obligación, Jane y Alice no tardaran en conocer la dificultad de mantenerse con pasión y virtud en los entresijos del amor.

Un saludo!

Bali

Trivial Austeniano en el blog "Hablando de Austen" // Austenian trivial in "Hablando de Austen"

El blog "Hablando de Austen" ha preparado un trivial sobre las obras de Jane en los que podéis ganar estupendos premios participando con vuestras respuestas. Aquí os dejo el enlace del blog, ¡animaos y echadle un vistazo! ;)

Link: Hablando de Austen.

Espero que os guste!
Bali

Un regalo GRATIS por el cumpleaños de Jane Austen // FREE gift for Jane Austen's birthday

HAPPY BIRTHDAY, AUSTENIANS!

Hoy es el cumpleaños de Jane Austen así que, mañana (17/12/13) mi novela "Pasión y Virtud" estará gratis para su descarga en Amazon. Espero que os guste el regalo!

Consíguela gratis AQUÍ: Amazon (17/12/13)

Today is the birthday of Jane Austen so tomorrow (12/17/13) my novel "Passion and Virtue" will be free for download at Amazon. Hope you like the gift!

Get ir for free HERE: Amazon (17/12/13)

La vida de Jane da un vuelco cuando su tía, la tiránica lady Rosamund, le comunica su intención de casar a su prima Alice con el rico capitán Gilford. No contenta con alterar la vida de ambas jóvenes, hermanadas desde la infancia, lady Rosamund ordena a Jane no solo que mantenga el compromiso en secreto, sino que vele la relación entre los contrayentes durante los meses previos a la boda. 

La llegada a Brideway del capitán Gilford junto con su hermano, el clérigo Michael Gilford, pondrá en peligro los planes de lady Rosamund cuando ambas jóvenes se den cuenta de que se están enamorando del hombre equivocado: Jane del capitán, prometido con su prima, y Alice del clérigo, la mejor opción de Jane para evitar que su padre pierda el beneficio de la rectoría del pueblo. 

Unidas por el cariño, pero divididas por su obligación, Jane y Alice no tardaran en conocer la dificultad de mantenerse con pasión y virtud en los entresijos del amor.

Consíguela gratis AQUÍ: Amazon (17/12/13)

La próxima película de Studio Ghibi!! // Next Studio Ghibli film!!

Tras The Wind Rises, Omoide no Marnie (Cuando Marnie estuvo allí) es el título de la próxima película del Estudio Ghibli. Aún no tiene fecha de lanzamiento, pero se sabe que será en 2014. Es la primera película tras la jubilación de Hayao Miyazaki. Con la dirección de Yonebayashi Hiromasa (Arriety). Personalmente, Arriety me decepcionó un poco. Creo que no fue equiparable a historias mágicas como El Viaje de Chihiro, la Princesa Mononoke o el Castillo Ambulante. Aún no he visto The Wind Rises, pero lo haré porque la gente dice que es una bonita historia romántica. ¿Qué opináis vosotros?

After The Wind Rises, Omoide no Marnie (When Marnie Was There) is the title of the next film by Studio Ghibli. Still no release date, but is known to be in 2014. It is the first film after the retirement of Hayao Miyazaki. Under the direction of Yonebayashi Hiromasa (Arriety). Personally, I was slightly disappointed Arriety. I think it was not comparable to magical stories like Spirited Away, Princess Mononoke or Howl's Moving Castle. I have not seen The Wind Rises, but I will because people say it's a pretty romantic story. What do you think?

Bali

SOURCE
(English) Firstshowing.net
(Spanish) Ramen para dos

Jigsaw Puzzle in the 18th century // Puzzles en el s. XVIII

Good morning folks! // Buenos días!

Collecting information to write the new novel in the Regency, I found that the first jigsaw puzzle was made in England in the 18th century. The creator was John Spilsbury, who was an engraver and cartographer, in 1767. Spilsbury attached a map to a piece of wood and then cut out each country. This first jigsaw puzzle gained popularity because teachers used it to teach geography to children.

[traducción]

Recogiendo información para escribir la nueva novela en la Regencia, encontré que el primer puzzle fue hecho en Inglaterra en el siglo 18. El creador fue John Spilsbury, que era grabador y cartógrafo, in 1767. Spilsbury unió un mapa a un trozo de madera y cortó una pieza para cada país. Así, este primer puzzle adquirió popularidad debido a que los profesores lo usaron para enseñar geografía a los niños.

Hope you like it! //
Bali.

Ripper Street: New Funding Partner May Save the Show! // Ripper Street: nuevos fondos podrían salvar la serie!

 Parece ser que los rumores que apuntaban a la cancelación de la serie fueron apresurados. Nuevos fondos podrían extender el popular show hasta una tercera o cuarta temporada. Es una suerte para todos l@s amantes del género y, también, del muy querido actor Matthew MacFadyen.

No deal has been signed, it is understood, but if Ripper Street producer Tiger Aspect can successfully conclude negotiations it would mark a significant moment in the funding of UK TV drama.

It would be the first time a VOD company has stepped in to become the majority-funder of an already established UK TV drama, with the BBC effectively acquiring the show as a pre-sale. In the US VOD company Netflix has funded the return of Arrested Development.

A BBC spokeswoman said: "The BBC is looking at partnerships that could enable Ripper Street to return but at better value to licence fee payers."

In the meantime, support Ripper Street by signing the online petition, which now has over 14,000 signatures.

Source: TheGuardian.

Pasión y Virtud. Mil gracias a tod@s!!

Almost three months after publication, and continues to move at the top of its category. Thanks everyone!! // Casi a tres meses de la publicación, y sigue moviéndose entre los primeros de su categoría. Mil gracias a tod@s!! :D

La vida de Jane da un vuelco cuando su tía, la tiránica lady Rosamund, le comunica su intención de casar a su prima Alice con el rico capitán Gilford. No contenta con alterar la vida de ambas jóvenes, hermanadas desde la infancia, lady Rosamund ordena a Jane no solo que mantenga el compromiso en secreto, sino que vele la relación entre los contrayentes durante los meses previos a la boda. 

La llegada a Brideway del capitán Gilford junto con su hermano, el clérigo Michael Gilford, pondrá en peligro los planes de lady Rosamund cuando ambas jóvenes se den cuenta de que se están enamorando del hombre equivocado: Jane del capitán, prometido con su prima, y Alice del clérigo, la mejor opción de Jane para evitar que su padre pierda el beneficio de la rectoría del pueblo. 

Unidas por el cariño, pero divididas por su obligación, Jane y Alice no tardaran en conocer la dificultad de mantenerse con pasión y virtud en los entresijos del amor.

Trailer de la nueva serie de Orgullo y Prejuicio // Trailer of the new series of Pride and Prejudice

Lo dicho, aquí os dejo el trailer de La muerte llega a Pemberly para que os hagais vuestras propias expectatvas. Tras Austenland, y aunque el contexto es radicalmente diferente, tengo miedo e ilusión a partes iguales. ¿Qué pensáis vosotros?

Bali

Sinopsis:

Estas Navidades, la BBC estrenará las tres partes que componen la adaptación televisiva de la novela de P.D. James Death comes to Pemberley (La muerte llega a Pemberley). El libro es una continuación de la historia que Jane Austen narró en Orgullo y prejuicio, imaginando cómo serían Elizabeth Bennet y el señor Darcy años después, pero añadiéndole un ingrediente básico en las obras de P.D. James: un asesinato. La miniserie, que arrancará el 26 de diciembre, tiene como protagonistas a Matthew Rhys, Anna Maxwell Martin, Jenna Coleman y Matthew Goode, entre otros.

Source: ElPais.

Jane Austen portrait sells for £164,500 // Vendido el retrato de Jane Austen por 164,500 libras

Sotheby's has sold a watercolour portrait of Jane Austen which is widely acknowledged as the closest likeness of her there is. The portrait sold for £135,000, or £164,500 including buyer's commission. The original estimate had been £150,000-£200,000. 

(Trad.)Sotheby acaba de vender el que se considera uno de los retratos más emblemáticos y fiel de la popular novelista. Nada menos que por la friolera de 164,500 libras (incluída la comisión). La estimación origina había sido de entre 150,000 y 200,000 libras.

The portrait was commissioned by the writer's nephew, James Edward Austen-Leigh, a vicar of Bray, in 1869, more than 50 years after her death. It is based on a not terribly accomplished sketch drawn by that Austen's sister Cassandra drew. 

(Trad.)El retrato fue encargado por el sobrino del escritor, James Edward Austen-Leigh, un vicario de Bray, en el año 1869, más de 50 años después de su muerte. Se basa en un esbozo no finalizado que realizó Cassandra, la hermana de Jane.

The portrait has been reproduced innumerable times and an engraving of it will be used on the £10 note. Before its sale it had been passed down through the Austen family.

(Trad.)El retrato ha sido reproducido en innumerables ocasiones y un grabado de él será utilizado en el billete de diez libras esterlinas. Antes de su venta, se había transmitido a través de la familia Austen.

Source: The Guardian. BBC News.

Darcy: definition.

Words that do not exist in our dictionary, but in our hearts // Palabras que no existen en nuestros diccionarios, pero sí en nuestros corazones.

Courage, it's Friday! // Ánimo, que ya es viernes!

Jane Austen Fanart, by Florence Minova (3ª Parte)

Good morning! Buenos días!

And finally, the rest of the ladies! Last but not least important.. Personally, I've always been partial to Anne Elliot. I do love Jane Austen's Persuasion ;) /// Y finalmente, el resto de las damas! En último lugar pero no por ello menos importante. Personalmente, siempre he tenido debilidad por Anne Elliot. Adoro Persuasión de Jane Austen ;)

Source: http://flominowa.deviantart.com (I swear, a delight for the senses // Una delicia para los sentidos)

Jane Austen Fanart, by Florence Minova (II Parte)

Good Morning, everyone!

Another new series of images of Florence Minowa. Now couples! ^ w ^ // Otra nueva serie de imagenes de Florence Minowa. Ahora las parejas! ^w^

Jane Austen Fanart, by Florence Minova.

Hi folks!

I bring lovely fanarts about the characters in the novels of Jane Austen. The great artist is Florence Minowa. Here are some of his works, which you can check also in your gallery in DeviantArt. /// Os traigo unos preciosos fanarts sobre los personajes de las novelas de Jane Austen. La genial artista es Florence Minowa. Aquí tenéis algunos de sus trabajos, que podéis consultar tambien en su galería en DeviantArt. 

http://flominowa.deviantart.com

I really like it because I think she has captured not just the physical aspect of the characters but the personality. Can you recognize them? // Me gustan de manera especial porque creo que ha capturado no solo el físico, sino también el caracter de los personajes. ¿Podéis reconocerles?

Hope you like it!! ^w^

Hogwarts Connection!!

Good morning folks! // Buenos días a todos!

We are back after the Holidays. A cute connection between my beloved Jane Austen's novels and the Harry Potter's serie. Hope you like it!

Una preciosa conexión entre las novelas de Jane Austen y la serie de Harry Potter. Espero que os guste!